در حالی که اگنس به آرامی بر اثر سرطان در حال مرگ است، خواهرهایش چنان غرق در دردهای روحی خود هستند که نمی‌توانند از او حمایت لازم را به عمل آورند.

رینه قرار است به اردوگاه تابستانی‌ای به نام «جزیره کودکان» برود، اما تصمیم می‌گیرد در حالی که مادرش در بیمارستان مشغول کار است، تابستان را در استکهلم بماند. مادرش فکر می‌کند او در اردوگاه است و رینه هم همین را به او می‌گوید. ما در طول آن تابستان او را در استکهلم دنبال می‌کنیم و می‌بینیم که در مسیر زندگی با چه مسائلی روبرو می‌شود.